Regency Hampton GC60 Large Pellet Stove TECHNICAL MANUAL User Manual

FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL, LTD. 6988 Venture St., Delta, BC, Canada V4G 1H4GC60-079-fr 06/01/11AVERTISSEMENT: Assurez-vous de bien suivr

sont touchées par les enfants. Un déflecteur non-combustible ou des protections peuvent être requis.3. La terminaison doit s’échapper au-dessus de l’

InstallationConnexion de la prise d’air extÉrieure:Ce poêle doit avoir un air de combustion adéquat pour une bonne combustion dans la pièce où il est

Figure 10: Installation en coin. Installationinstallation dans une maison mobile:● Fixez le poêle au plancher en utilisant les quatre (4) tr

Installationinstallation horizontale et à travers un mur:Installation d’un évent: Installez l’évent aux dégagements spécifiés par son manufacturier.Un

Installation8. Le tuyau doit s’étendre au moins 12” (30 cm) du bâtiment. Si nécessaire, posez une autre longueur de tuyau (de type PL) à l

InstallationreCommandÉe - installation aveC terminaison horizontale et ÉlÉvation vertiCale:Figure 13: Ventilation à travers un mur avec un évent horiz

Figure 15: Installation verticale extérieur. Installationinstallation vertiCale à l’extÉrieur:Pour accomplir une installation de tuyaux verticale à l’

Figure 16: Installation verticale à l’intérieur. Installationinstallation vertiCale à l’intÉrieur:1. Placez l’unité sur un protecteur de plancher, si

Installationinstallation montÉe dans un foyer:Figure 17: Montage du foyer - Vue de côté. Figure 18: Montage dans un foyer - Vue d’ensemble. 1. Barrez

InstallationrÉglage de l’amortisseur à glissière:Il est utilisé pour régler le flux d’air au travers du poêle aux granules. L’amortisseur à glissière

Félicitations et merci d’avoir acheté unPOÊLE AUX GRANULES Hampton.La qualité de fabrication de chacun de nos produits vous procurera des années de fo

DépannageNE PAS:● Faire d’entretien du poêle avec les mains humides. Le poêle est un appareil électrique lequel peut poser un risque de choc s’il est

Dépannage• Granules de pauvre qualité – Énergie insuffisante dans le carburant pour produire assez de chaleur afin maintenir une combustion ou un fon

Dépannage7. Le ventilateur de convection ne fonctionne pas normalement. • Vérifiez la fusible sur la ligne afin de voir si elle a sauté.• Nettoyez t

Diagramme de Câblage Hampton GC60 Poêle aux Granules Autoportant manuel technique 23

Liste de piècesITEM # DESCRIPTION PART #not shownLog Set (optional) GC60-930not shownGlass Tinted (optional) GC60-94653 AUGER MOTOR 1 RPM GF55-001not

Liste de piècesITEM # DESCRIPTION PART #25SILICONE HOSE (BLACK) GC60-02132 DAUGHTER BOARD GC60-02233 MOTHER BOARD GC60-02340 GLASS GC60-024not shownGL

Diagramme des pièces - Composants2622 48195415255253232510443233112449631221204050313942 471587495643515141627461745Hampton GC60 Poêle aux Granules Au

Diagramme des pièces - FonteITEM # DESCRIPTION PART #57 GC60 CAST FRONT - CHARCOAL GC60-20158 GC60 CAST TOP - CHARCOAL GC60-21159 GC60 CAST HOPPER LID

GarantieFPI Fireplace Products International Ltd. est le manufacturier de la ligne des produits de chauffage Enviro. Chez Sherwood Indus

GarantieExclusions et limitations :1. Cette garantie ne couvre pas le ternissement, la décoloration ou l’usure sur le placage ou la peinture. 2. Ce

Avertissement de sécurité et recommandations ...3Spécifications.

Garantie17. Les dommages aux surfaces plaquées, causées par les empreintes digitales, des égratignures, des items fondus ou des résidus externes lais

Regency and Hampton are a registered / proprietary trademark of FPI Fireplace Products International Ltd. © Copyright 2011, FPI Fireplace Products Int

Avertissement de sécurité et recommandationsCe manuel est conçu pour un technicien en conjonction avec le manuel du propriétaire. *Lisez s’il vous pla

Avertissement de sécurité et recommandationsÉLECTRICITÉ : L’utilisation d’une barre de puissance protégée est recommandée. L’unité doit être mise à la

SpécificationsÉtiquette de sûretÉ et sa loCalisation:L’étiquette de sûreté est située sur la plaque de sûreté, à l’arrrière de l’unité.Figure 1: GC60

Spécificationsdimensions:Figure 2: Dimensions du GC60. Ratio en entrée avec l’utilisation de: Granules de bois/Maïs - 55 000 BTU (16.1KW•h).Tableau 1:

InstallationdÉCision de la loCalisation de l’appareil aux granules:1. N’installez pas le poêle dans une chambre à coucher ou un lieu ou les gens dorme

InstallationdÉgagements aux Combustibles:Ces dimensions sont des dégagements minimum. Il est recommandé que vous assurez un espace suffisant pour le s