Regency Hampton GCI60 Large Pellet Insert TECHNICAL MANUAL User Manual

FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL, LTD. 6988 Venture St., Delta, BC, Canada V4G 1H4GCI60-0804/19/2011GCI60MANUEL TECHNIQUEENCASTRABLESAUX GRANUL

InstallationdÉgagement aux Combustibles:Figure 4: Dégagements aux Combustibles de GCI60installation du thermostat:1. Installez le thermostat mural

sont touchées par les enfants. Un déflecteur non-combustible ou des protections peuvent être requis.3. La terminaison doit s’échapper au-dessus de l’

InstallationConnexion de la prise d’air extÉrieure:Ce poêle doit avoir un air de combustion adéquat pour une bonne combustion dans la pièce où il est

InstallationInstallationinstallation aux CheminÉe de bâtisse:n bloc de foyer fabriqué non-combustible (en acier ou similaire minimum 24 calibre)

Installation (Etats-Unis Seulement)positive flue ConneCtion without a full reline (usa only):This unit does not require a full reline (in USA only) wh

Installationinstallation sans CheminÉe de bâtisse:La GCI60 peut être installé sans une cheminée de maçonnerie existante par la construction d’une ence

Installationinstallation horizontale et à travers un mur:Installation d’un évent: Installez l’évent aux dégagements spécifiés par son manufacturier.Un

InstallationreCommandÉe - installation aveC terminaison horizontale et ÉlÉvation vertiCale:Figure 12: Ventilation à travers un mur avec un évent horiz

Figure 13: Installation verticale extérieur. Installationinstallation vertiCale à l’extÉrieur:Pour accomplir une installation de tuyaux verticale à l

Installationinstallations vertiCale à l’intÉrieur:1. Installez une “tee” ou un coude de 90 degrés.2. Installez PL évent vers le haut à partir du tee

Hampton GCI60 Encastrable aux granules en fontes - Manuel Technique2Félicitations et merci d’avoir acheté unPOÊLE AUX GRANULES Hampton.La qualité de f

InstallationrÉglage de l’amortisseur à glissière:Il est utilisé pour régler le flux d’air au travers du poêle aux granules. L’amortisseur à glissière

DépannageNE PAS:● Faire d’entretien du poêle avec les mains humides. Le poêle est un appareil électrique lequel peut poser un risque de choc s’il est

Dépannage• Granules de pauvre qualité – Énergie insuffisante dans le carburant pour produire assez de chaleur afin maintenir• Le capteur de tempé

Dépannage7. Le ventilateur de convection ne fonctionne pas normalement. • Vérifiez la fusible sur la ligne afin de voir si elle a sauté.• Nettoyez t

Diagramme de CâblageIgnitorRedWhiteRedWhiteAir PumpExhaustTemperatureSensorBrownBrownHigh Limit TemperatureSwitchOrangeOrangePurpleWhiteConvectionBlow

Liste de piècesReference # Description Part #OPTION Log Set GC60-930OPTION Service Rails GCI60-900OPTION GCI60 O/S Filler Panel GCI60-9181 HOPPER SWIT

Liste de piècesReference # Description Part #40 1/4" SPRING PIN GC60-01041 AGITATOR BUSHING LEFT SIDE GC60-01242 WIRING HARNESS GC60-03043 LATCH

Liste de piècesReference # Description Part #64 GCI60 Cast Front - CHARCOAL GCI60-20165 GCI60 Cast Top - CHARCOAL GCI60-21166 GCI60 Cast Side Left - C

Diagramme des pièces - Composants6481234823141011159292174224125425171618405224541494752531319 2037Hampton GCI60 Encastrable aux granules en fontes -

Diagramme des pièces - EN FONTE697038285726276356261365159666768646530373944717273Hampton GCI60 Encastrable aux granules en fontes - Manuel Technique

Safety Warnings & Recommendations...3Specifications...

Please Note - Burning Corn or Grains - Burning corn or other grains creates a harsher environment than burning wood pellets. The sugar in corn turns t

Hampton GCI60 Encastrable aux granules en fontes - Manuel Technique 31GarantieExclusions et limitations :1. Cette garantie ne couvre pas le ternissem

Hampton GCI60 Encastrable aux granules en fontes - Manuel Technique32Garantie17. Les dommages aux surfaces plaquées, causées par les empreintes digit

Hampton GCI60 Encastrable aux granules en fontes - Manuel Technique 33________________________________________________________________________________

Hampton GCI60 Encastrable aux granules en fontes - Manuel Technique34Printed in CanadaRegency, Hampton and Greenfire are registered and / or proprieta

Avertissement de sécurité et recommandationsCe manuel est conçu pour un technicien en conjonction avec le manuel du propriétaire. *Lisez s’il vous pla

Avertissement de sécurité et recommandationsÉLECTRICITÉ : L’utilisation d’une barre de puissance protégée est recommandée. L’unité doit être mise à la

SpécificationsÉtiquette de sûretÉ et sa loCalisation:L’éttiquette de sûreté est située au dessus de le distributeur de carburant.Figure 1: GCI60 Ratin

Spécificationsdimensions:Figure 2: Dimensions du GCI60. Ratio en entrée avec l’utilisation de: Granules de bois/Maïs - 55 000 BTU (16.1KW•h) et Blé/Or

InstallationdÉCision de la loCalisation de l’appareil aux granules:1. L’unitée doit être installez aux cheminée en bâtisse.2. N’installez pas le poêle

InstallationFigure 4: Le châssis du GCI60. installation de le Châssis et nivelage:Attention: Installation négligente est la cause principale des risqu