Regency Liberty L390EB Medium Gas Insert User Manual

  

10L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATION Avant de raccorder l'appareil à une cheminée existante, nettoyer

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable11INSTALLATIONIntake LinerExhaust LinerGear ClampsVent ConnectorsFlue ConnectorPlate GasketFlue ConnectorPl

12L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATIONLes foyers encastrables L390E / HZI390E sont munis de 4 patte

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable13INSTALLATIONLes obturateurs d’air sont nécessaires pour augmenter ou réduire la quan-tité d’air mélangé a

14L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATIONAvant de vérier la pression du gaz dans le système d’alim

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable15INSTALLATIONPour L390E/HZI390E à l'aide d'une soupape SIT 885 NOV

16L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATION5) Assurez vous que le joint en caoutchouc pre-installé est bien positionné. Installez le

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable17INSTALLATION1) Enlever le panneau d'accès du ventilateur, à l'arriè

18L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATION9. Poser le boîtier de commande du ventilateur à l'arrière de la façade, en faisant res

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable19INSTALLATIONCet appareil de chauffage peut fonctionner sans courant alternatif 120 volts

2L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableFélicitations! Vous êtes le propriétaire d'un appareil au gaz fabriqué par F

20L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATION(TÉLÉCOMMANDE GTMF - IMPORTANT) L'APPAREIL EST ALIMENTÉ GRÂCE AU MODULE DE CONTRÔLE 120

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable21INSTALLATION

22L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATIONTableau de fils pour thermo

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable23INSTALLATION

24L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATION09/28/111HZI390E ADDENDUMCAUTIONDO NOT place spa stones over pilot and burner ports.No spa

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable25INSTALLATION919-35003/04/14S'assurer que l'équipement

26L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATION919-350 03/04/147361324390 Pin Landing540 Pin Landing1456. Placer la bûche 4, match localisa

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable27INSTALLATION1) Identifier les tiges de la bûche A se trouvant

28L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATION5) Positionner la bûche C à l’avant et à droite de la bûche A. La bûche C se niche dans un r

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable29INSTALLATION11) Faire correspondre la tige de la bûche E au repère de la bûche F tel qu’illustré ci-dess

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable3DIMENSIONS29-5/8”(752mm)21-5/8”(549mm)12-1/8”(308mm)27-1/2”(699mm)26-1/8”(664mm)25-3/4”

30L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATIONLes appareils L390E / HZI390E utilisent un échangeur de chaleur et une technologie de combust

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable31INSTALLATIONLes panneaux de briques sont mous et fragiles. Procéder a

32L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATIONPorcelain Liner RightInsulation Panel Side (x2)Porcelain Li

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable33INSTALLATIONUpper Door HooksLower Door LatchesDoor Attachment Po

34L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATIONRemarque: Façade peut être installé aprè

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable35INSTALLATION2) Installer l'avant de la faça

36L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableL'ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉINSTALLATION OPTIONNELLE D'UNE GARNITURE DE CHEMINÉEUne garniture peut ê

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable37INSTALLATION1) Installer le pare-étincelles optionnel en l&ap

38L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATION1) Installer le cadre du pare-étincelles, fixer le en

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable3939INSTRUCTIONS D'UTILISATION    

4L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable4TABLES DES MATIÈRESDimensions du foyer ...3

40L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable40INSTRUCTIONS D'UTILISATIONet se contracteront à un taux légèrement différent ca

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable41ENTRETIEN En allumant l'appareil, l'intérieur du verre peut developer du brouillard. Ceci

42L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableENTRETIENInspecter le système d’évacuation deux fois par année en pr

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable43INSTALLATIONProcéder avec le plu

44L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATION3) Soulever le brû

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable45ENTRETIEN4) Enlever les trois vis situées au ba

46L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableENTRETIENAvant de commencer : Couper l’alimentation en gaz. Débrancher toute a

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable47ENTRETIEN8) Dégager la soupape en la soulevant puis en la tirant vers soi. 9) Placer la soupape dans un

48L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableLISTE DES PIÈCES    

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable49LISTE DES PIÈCES1312141196810753 2 1403937436343532313029272622252417181920281516464738414245444345

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable5L'ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉVoici une copie de l’étiquette apposée sur chaque foyer à gaz encastrable L

50L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableLISTE DES PIÈCES4142Part # Description41397-922 3 sided low profile faceplate - Suns

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable51GARANTIEWARRANTYRevised: 03-16-09Les produits Regency sont conçus pour vous offrir fi abilité et simplicit

Installer: Please complete the following information

6L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableL'ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉVoici une copie de l’étiquette apposée sur chaque foyer à gaz encastrable H

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable7INSTALLATIONLe L390E / HZI390E oyer à event dir

8L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrableINSTALLATIONLe L390E / HZI390E doit être ins

L390E-2 / HZI390E-2 Foyer à gaz encastrable9INSTALLATIONACBEKDLGABDECCet appareil de chauffage peut fonctionner sans courant a